|
概念设计专家（主美）（非人学园）
|
|
美术>游戏美术类 |
全职 |
杭州市 |
1人
|
2024-04-26 |
|
岗位描述
1、带领团队进行游戏的IP设计、美术风格的制定及质量把控；
2、能够独立担当设计任务，负责项目的角色原画主要设计，并且负责推进美术原画概念设计、3D资产内外包制作、流程搭建、工具生产、性能优化、直至形成完整产品体验的整个流程；
3、负责与产品策划和程序部门沟通与对接，制定美术团队的工作计划、保障项目进度；
4、负责参与美术团队搭建、招聘、及培训。
岗位要求
1、五年以上游戏行业美术工作经验，1年以上主美岗位或美术管理工作经验，有全流程开发经验，或者擅长角色全流程管线，有成熟项目经验；
2、了解项目在设计和技术上对美术的需求，极具产品意识，从玩家角度进行体验设计；
3、有优秀的审美和设计能力，二次元角色原画能力，热爱二次元，热爱游戏，有moba类项目经验为加分项；
4、有良好的沟通协调能力和执行能力，善于与制作团队的程序、策划合作和沟通。
|
|
资深关卡设计师（国风写实在研）
|
|
美术>游戏美术类 |
全职 |
杭州市 |
1人
|
2024-04-26 |
|
岗位描述
1.负责游戏局内整体场景视觉效果；
2.与文案及关卡策划对接，协同场景原画及场景制作完成游戏场景关卡的美术开发；
3.包括场景灯光氛围塑造，地形制作，场景相关资源搜集储备，筛选，拆分摆放，并协同TA对关卡进行整体优化；
4.配合性能优化团队，进行性能监控，保证场景不超标；
5.基于现有流程，思考更高效更科学的场景解决方式，发现提出并解决问题。
岗位要求
1.至少三年编辑经验，熟练使用至少一种商业引擎，并深入了解场景编辑相关功能模块；
2.熟练使用至少一种地形制作软件制作高精度地形；
3.具备3D场景组件制作能力（熟练使用高低模及贴图制作软件）；
4.熟练使用speedtree制作场景植被；
5.有一定的场景打光能力；对灯光氛围及构图有良好的理解，对光影色彩敏锐；
6.熟悉镜头语言，有一定的影视故事表达能力；
7.良好的理解场景概念设计，高效的场景资源规划，拆分，摆放能力；
8.对场景优化有良好的理解，有大型场景优化经验和古风武侠项目经验优先；
9.熟悉场景自动化生成相关技术。
|
|
资深关卡设计师（风格化在研）
|
|
美术>游戏美术类 |
全职 |
杭州市 |
1人
|
2024-04-26 |
|
岗位描述
1.负责游戏局内整体场景视觉效果；
2.与文案及关卡策划对接，协同场景原画及场景制作完成游戏场景关卡的美术开发；
3.包括场景灯光氛围塑造，地形制作，场景相关资源搜集储备，筛选，拆分摆放，并协同TA对关卡进行整体优化；
4.配合性能优化团队，进行性能监控，保证场景不超标；
5.基于现有流程，思考更高效更科学的场景解决方式，发现提出并解决问题。
岗位要求
1.熟练使用至少一种商业引擎，并深入了解场景编辑相关功能模块；
2.熟练使用至少一种地形制作软件制作高精度地形；
3.具备3D场景组件制作能力（熟练使用高低模及贴图制作软件）；
4.熟练使用speedtree制作场景植被；
5.有一定的场景打光能力。对灯光氛围及构图有良好的理解，对光影色彩敏锐；
6.熟悉镜头语言，有一定的影视故事表达能力；
7.良好的理解场景概念设计，高效的场景资源规划，拆分，摆放能力；
8.对场景优化有良好的理解，有大型场景优化经验；
9.熟悉场景自动化生成相关技术。
|
|
资深UI视觉设计师（FPS写实多端在研）
|
|
美术>GUI类 |
全职 |
杭州市 |
1人
|
2024-04-26 |
|
岗位描述
1.完成游戏产品的图形界面需求。根据产品策划与UI的设计方案，深入了解产品\用户的特点，进行游戏产品的图形界面风格设计并执行实现；
2.针对产品情况进行界面资源规划，对相应的工作工具进行优化，提高工作品质与效率；
3.制定产品界面视觉风格，并主导/参与执行、输出，确保按品质最终实现；
4.能与各职能部门紧密合作；共同优化设计方案、提高产品品质；
5.有效规划管理界面资源，并能对界面编辑器等工具、方法进行合理优化。
岗位要求
1. 在游戏行业拥有丰富的工作经验，至少5年以上UI设计工作经验，具备成功项目经验。
2. 出色的视觉设计能力，精通相关设计软件，如Adobe Photoshop、Illustrator等，能够设计出符合游戏风格的UI界面。
3. 对用户界面设计有深入理解，熟悉用户体验设计原则，能够为游戏提供直观、易用的界面设计方案。
4. 良好的团队合作能力和沟通能力，能够与策划、美术、程序等团队成员协作，理解需求并将其转化为高质量的UI设计。
5. 对游戏行业的发展趋势和新技术有持续关注和学习，能够结合行业趋势不断提升UI设计的水平和创新。
|
|
资深技术美术工程师（渲染）
|
|
美术>游戏美术类 |
全职 |
杭州市 |
1人
|
2024-04-26 |
|
岗位描述
1、负责美术技术相关的研究，解决美术人员日常遇到的各种技术问题；
2、根据具体职能，完成渲染开发、程序化生成或其他美术效果的实现及性能优化；
3、熟悉并研究引擎各项功能，帮助美术人员高效的使用引擎，并根据项目的需求制作各种提升生产效率的插件；
4、充分了解美术各环节开发中的需求和问题，与美术、程序紧密结合，提供足够的技术支持；
5、根据项目开发中策划、美术和程序的变化，不断维护、优化美术工作流，依据性能测试制定美术资源开发的技术规范；
6、积累和共享技术美术经验，编写课件并培养新人，分享技术指导经验，帮助团队通过技术美术提升美术质量。
岗位要求
1、本科及以上学历，计算机或美术相关专业，至少5年以上游戏开发经验，2年技术美术相关经验；
2、具备良好的审美和美学功底，对光影、色彩、动态具有明确的理解和辨识能力，精通于游戏美术各类资源开发的流程和规范；
3、具有良好团队协作精神、沟通能力和较好的产品思维，对策划及程序的工作方式有足够的了解，能较好地与策划和程序进行项目协同开发，协助解决美术和程序间的技术问题；
4、精通至少一种主流游戏开发引擎，包括但不限于：Unity3D、Unreal等；
5、熟悉设计模式等计算机基础知识，精通至少一种面向对象的编程语言，如C#、C++等；
6、充分理解构图，色彩及灯光理论，深入理解实时引擎工作原理以及美术效果的效率瓶颈并掌握优化方法；
7、掌握计算机图形学的基础知识，对图形学中的光照模型及线性代数有较深了解，熟悉GLSL或HLSL，能用Shader实现光影渲染及其他预期效果。
|
|
资深编导（导演）（风格化在研）
|
|
美术>视频类 |
全职 |
杭州市 |
1人
|
2024-04-26 |
|
岗位描述
1、负责游戏的宣传片导演工作，包括游戏宣传方案的企划、设计和跟进，创作出具备极高感染力及观赏性且同时符合游戏世界观的作品；
2、参与过场动画以及其他强视觉表现需求的设计、制作跟进与游戏内落地；
3、参与游戏剧情、美术资源需求等文档撰写，和策划深度配合，把控包括画面、文案、界面、音频等元素在内的整体视觉效果的品质和落地。
岗位要求
1、5年以上影视动画导演工作经验，或5年以上主机游戏产品的动画导演设计和开发经验（有3A产品经验优先）;
2、有行业成功案例，具备较强的审美，深谙视听语言技能，擅长根据角色特征塑造故事；
3、对游戏开发与制作或影视三维动画流程和故事设计有一定了解，掌握主流剪辑软件操作技能，且能熟练使用 Word、Excel、PowerPoint 等办公软件；
4、具备良好的表述沟通能力和团队协作能力；
5、不排斥引擎技能学习，熟悉 UE、Unity或具备分镜绘制能力、精通摄影者优先。
|
|
高级概念设计师（角色）（天下）
|
|
美术>游戏美术类 |
全职 |
广州市 |
1人
|
2024-04-26 |
|
岗位描述
1. 负责玄幻国风风格游戏角色的概念设计，包括角色外貌、服饰、配饰、特殊效果等，确保设计风格符合游戏设定和整体氛围。
2. 参与制定游戏内角色设计的整体风格和标准，确保设计与游戏世界观和故事情节相契合。
3. 与游戏策划、美术团队等密切合作，共同推动角色设计从概念到最终成品的落地。
4. 提供创意、意见和建议，促进角色设计水平的不断提升。
岗位要求
1. 在概念设计领域拥有丰富经验，精通国风风格，对中国传统文化和艺术有深入了解，能够将传统元素融入到游戏角色设计中。
2. 具备精湛的绘画和设计技能，熟练掌握Photoshop、Painter等设计软件，能够快速、高效地进行概念设计。
3. 良好的审美能力和创造力，对于角色故事性和情感表达有深刻的理解，能够设计出有个性、有魅力的游戏角色。
4. 良好的团队合作和沟通能力，能够与不同岗位的团队成员进行有效沟通和协作，理解并实现他们的需求。
|
|
资深概念设计师（角色）（天下）
|
|
美术>游戏美术类 |
全职 |
广州市 |
1人
|
2024-04-26 |
|
岗位描述
1、负责天下端、手游角色原画环节整体品质把控；重点资源设计攻坚，制定标杆；
2、有自己的专业坚持和自信，擅长设计阐述，在设计审核遇到分歧和卡点时，可以有方法的推动跨部门的结果协同，避免无效内耗和不专业的设计妥协；
3、关注游戏体验，了解我们的产品和行业竞品；对消费类资源的玩家喜好、销售结果反馈会自我复盘，推动产出设计对产品的正向价值内容；
4、积累总结角色设计经验，编写课件并培养新人，分享设计经验。
岗位要求
1、热爱游戏，关注游戏的核心体验，结合岗位工作配合产品改进游戏体验或给出有效意见；
2、擅长国风类产品的设计，负责制定角色风格和设计模板；
3、有丰富研发经验，可以协作推动多环节合作，熟悉其他环节的制作流程和技术规则，设计利于技术实现，发挥引擎优势，确保最终效果和游戏体验；
4、可以引导内部团队达成产品诉求，针对团队成员的专业特点制定提升计划。
|
|
资深概念设计师（角色）（写实射击在研）
|
|
美术>游戏美术类 |
全职 |
杭州市 |
1人
|
2024-04-26 |
|
岗位描述
1、负责手游项目整体美术调性建立，IP塑造，风格制定；
2、攻坚项目美术风格或品质突破的需求；
3、对美术全流程管线有一定的了解，能有效推进上下游环节协同实现设计点和美术风格的落地；
4、与项目策划能保持密切深入的沟通，能负责产品的审美要求和美术品质要求。
岗位要求
1、本科以上，美术相关类专业毕业；
2、具备与AI配合的能力，能快速表达创意；
3、具备优秀的审美能力和设计能力，对设计美学有了解；
4、优秀的沟通协作能力,能很好的进行跨职能之间的合作；
5、6年以上游戏开发经验,参与过至少1款完整手游项目开发；写实唯美风格优先 ；
6、热爱游戏，关注游戏体验，对产品及竞品有深入的理解，能结合本岗位工作配合产品改进游戏体验。
|
|
概念设计专家（主美）
|
|
美术>游戏美术类 |
全职 |
杭州市 |
1人
|
2024-04-26 |
|
岗位描述
1、负责手游项目整体美术风格制定及把控，负责审核项目美术资源；
2、能独立担当设计人物,负责手游项目的角色,场景概念的主要设计；
3、对美术全流程管线有必要的理解，能指导各岗位完成相关岗位工作的规范流程制定；
4、具备一定的项目管理能力，能切实推进游戏美术工作顺利进行，保障项目进度；
5、与策划和程序部门能保持密切深入的沟通，能负责产品的审美要求和美术品质要求。
岗位要求
1、本科以上，美术相关类专业毕业；
2、8年以上游戏开发经验,参与过至少1款完整手游项目开发，有写实唯美类项目研发经验优先；
3、有丰富的创作实战经验和深厚的美术功底，优秀的审美能力，熟练掌握相关设计软件；
4、优秀的沟通协作能力,能很好的进行跨职能之间的合作；
5、 熟练掌握该岗位所需软件，有较强的学习能力，主动研究或学习新的技术运用到工作中；
6、热爱游戏，关注游戏体验，对产品及竞品有深入的理解，能结合本岗位工作配合产品改进游戏体验。
|
|
资深动画设计师（天下）
|
|
美术>游戏美术类 |
全职 |
广州市 |
1人
|
2024-04-26 |
|
岗位描述
1、配合主美制定游戏动作风格，输出动作设计模版和规范；
2、参与具体动作设计任务，审核外包提交的动作资源，指导外包制作；
3、根据动作设计流程，参与审核；
4、积累总结动画设计经验，编写课件并培养新人，分享设计经验。
岗位要求
1、热爱游戏，关注游戏体验，结合本岗位工作配合产品改进游戏体验；
2、美术相关类专业毕业，具备深厚的美术功底和动画设计基础优先；
3、有较强的沟通和分析能力，创新能力，准确理解工作需求并高效完成；
4、有较强的责任心，工作投入度高，配合团队完成目标；
5、擅长手key，对动作风格比较了解，对镜头和表演有所了解，擅长动作设计，制定表现标杆，对游戏功能实现比较了解，规划和定义未来游戏动画研发工作流和技术规范，建立相关标准与规则。
|
|
资深3D角色制作设计师（天下）
|
|
美术>游戏美术类 |
全职 |
广州市 |
1人
|
2024-04-26 |
|
岗位描述
1.配合产品美术总监制定游戏角色风格，输出角色制作模版和规范；
2.具备角色原画设计能力，组织角色原画和角色制作人员开展工作；
3.参与具体角色制作任务，审核外包提交的角色资源，指导外包制作；
4.依据角色制作流程，参与审核；
5.使用引擎编辑器控制角色最终游戏效果。
岗位要求
1.热爱游戏，关注游戏体验，结合本岗位工作配合产品改进游戏体验；
2.本科以上，美术相关类专业毕业，深厚的美术功底；
3.五年以上角色制作经验，有主导团队开展设计工作经验者尤佳；
4.有较强的综合分析能力，创新能力，准确理解工作需求并高效完成；
5.有较强的责任心，工作投入度高，配合团队完成目标；
6.熟练掌握该岗位所需软件，有较强的学习能力，主动研究或学习新的技术运用到工作中。
|
|
资深概念设计师（场景）（天下）
|
|
美术>游戏美术类 |
全职 |
广州市 |
1人
|
2024-04-26 |
|
岗位描述
1、配合产品美术总监制定游戏场景风格，输出场景原画设计模版和规范；
2、具备使用引擎编辑器编辑规划场景的能力，组织场景原画和场景制作人员开展工作；
3、参与具体场景设计任务，依据场景原画设计流程，参与审核；
4、积累和共享场景设计经验，编写课件并培养新人，分享设计经验。
岗位要求
1、热爱游戏，关注游戏体验，结合本岗位工作配合产品改进游戏体验；
2、大专以上，美术相关类专业毕业，深厚的美术功底；
3、五年以上场景原画设计经验，有主导团队开展设计工作经验者尤佳；
4、有较强的综合分析能力，创新能力，准确理解工作需求并高效完成；
5、有较强的责任心，工作投入度高，配合团队完成目标；
6、 熟练掌握该岗位所需软件，有较强的学习能力，主动研究或学习新的技术运用到工作中。
|
|
资深特效设计师（风格化在研）
|
|
美术>游戏美术类 |
全职 |
杭州市 |
1人
|
2024-04-26 |
|
岗位描述
1、配合产品美术总监制定游戏特效风格，输出特效设计模版和规范；
2、参与具体特效设计任务，审核外包提交的特效资源，指导外包制作；
3、组织动画环节，协同模型、编辑、特效环节进行设计实现工作，并为最终效果负责，确保游戏角色体验；
4、根据特效设计流程，参与审核；
5、积累和共享特效设计经验，编写课件并培养新人，分享设计经验；
岗位要求
1. 在游戏行业或相关领域拥有丰富的工作经验，至少8年以上特效设计工作经验，具备成功项目经验。
2. 在特效设计和制作方面拥有扎实的专业技能，能够熟练使用相关的制作工具，如Unity、Unreal Engine、Maya、Houdini等，能够独立设计和制作复杂的游戏特效效果。
3. 对游戏风格和艺术特点有深入的把握和理解，能够根据游戏的整体风格设计并制作出独特的特效效果。
4. 良好的团队合作能力和沟通能力，能够与美术、程序等团队成员协作，理解需求并将其转化为高质量的特效设计。
5. 对行业趋势和新技术有持续关注和学习，能够结合行业趋势不断提升特效设计的水平和创新。
|
|
高级特效设计师（风格化在研）
|
|
美术>游戏美术类 |
全职 |
杭州市 |
1人
|
2024-04-26 |
|
岗位描述
1、参与具体特效设计任务，审核外包提交的特效资源，指导外包制作；
2、组织动画环节，协同模型、编辑、特效环节进行设计实现工作，并为最终效果负责，确保游戏角色体验；
3、根据特效设计流程，参与审核；
岗位要求
1. 在游戏行业或相关领域有丰富的工作经验，至少5年以上特效设计工作经验，具备成功项目经验。
2. 具备扎实的特效设计和制作技能，精通相关的制作工具，如Unity、Unreal Engine、Maya、Houdini等，能够独立设计和制作游戏特效效果。
3. 对游戏风格和艺术特点有深入的把握和理解，能够根据游戏的整体风格设计并制作出独特的特效效果。
4. 良好的团队合作能力和沟通能力，能够与美术、程序等团队成员协作，理解需求并将其转化为高质量的特效设计。
5. 对行业趋势和新技术有持续关注和学习，能够结合行业趋势不断提升特效设计的水平和创新。
6. 拥有良好的审美能力和创意能力，能够设计出独特、富有创意的特效效果，提升游戏的视觉体验。
|
|
资深UI视觉设计师（国风写实在研）
|
|
美术>GUI类 |
全职 |
杭州市 |
1人
|
2024-04-26 |
|
岗位描述
1.完成游戏产品的图形界面需求。根据产品策划与UI的设计方案，深入了解产品\用户的特点，进行游戏产品的图形界面风格设计并执行实现；
2.针对产品情况进行界面资源规划，对相应的工作工具进行优化，提高工作品质与效率；
3.制定产品界面视觉风格，并主导/参与执行、输出，确保按品质最终实现；
4.能与各职能部门紧密合作；共同优化设计方案、提高产品品质；
5.有效规划管理界面资源，并能对界面编辑器等工具、方法进行合理优化。
岗位要求
1. 在游戏行业拥有丰富的工作经验，至少5年以上UI设计工作经验，具备成功项目经验。
2. 出色的视觉设计能力，精通相关设计软件，如Adobe Photoshop、Illustrator等，能够设计出符合游戏风格的UI界面。
3. 对用户界面设计有深入理解，熟悉用户体验设计原则，能够为游戏提供直观、易用的界面设计方案。
4. 良好的团队合作能力和沟通能力，能够与策划、美术、程序等团队成员协作，理解需求并将其转化为高质量的UI设计。
5. 对游戏行业的发展趋势和新技术有持续关注和学习，能够结合行业趋势不断提升UI设计的水平和创新。
|
|
资深VFX 特效设计师（界面）（国风写实在研）
|
|
美术>GUI类 |
全职 |
杭州市 |
1人
|
2024-04-26 |
|
岗位描述
1.完成游戏产品的图形界面需求。根据产品策划与UI的设计方案，深入了解产品\用户的特点，进行游戏产品的图形界面风格设计并执行实现；
2.针对产品情况进行界面资源规划，对相应的工作工具进行优化，提高工作品质与效率；
3.制定产品界面视觉风格，并主导/参与执行、输出，确保按品质最终实现；
4.能与各职能部门紧密合作；共同优化设计方案、提高产品品质；
6.有效规划管理界面资源，并能对界面编辑器等工具、方法进行合理优化。
岗位要求
1. 在游戏行业拥有丰富的工作经验，至少5年以上UI设计工作经验，具备成功项目经验。
2. 出色的视觉设计能力，精通相关设计软件，如Adobe Photoshop、Illustrator等，能够设计出符合游戏风格的UI界面。
3. 对用户界面设计有深入理解，熟悉用户体验设计原则，能够为游戏提供直观、易用的界面设计方案。
4. 良好的团队合作能力和沟通能力，能够与策划、美术、程序等团队成员协作，理解需求并将其转化为高质量的UI设计。
6. 对游戏行业的发展趋势和新技术有持续关注和学习，能够结合行业趋势不断提升UI设计的水平和创新。
|
|
资深技术美术工程师（特效）
|
|
美术>游戏美术类 |
全职 |
杭州市 |
1人
|
2024-04-26 |
|
岗位描述
作为游戏行业资深技术美术工程师（特效），您将负责游戏特效的技术实现和视觉呈现。您需要与美术团队合作，负责设计和实现游戏的特效系统，包括粒子系统、光影效果、烟雾火焰、水面效果等，确保游戏特效在技术上和视觉上达到高水准。您还需要在开发过程中与程序员团队密切合作，解决技术问题并优化特效性能，确保游戏在各种平台上都能呈现出优秀的特效效果。
岗位要求
1. 在游戏行业拥有丰富的工作经验，至少5年以上技术美术或特效方向工作经验，具备成功项目经验。
2. 扎实的编程能力，熟悉C++、Shader语言等编程语言，并对游戏引擎的特效实现有深入的理解和经验，如Unity3D、Unreal Engine等。
3. 深入了解游戏特效的原理和技术，熟悉图形学、物理学等相关知识，并能够将理论知识转化为实际的游戏特效效果。
4. 精通各种特效制作工具，如Maya、Houdini、3ds Max等，能够独立设计和制作复杂的游戏特效效果。
5. 良好的团队合作能力和沟通能力，能够与美术和程序团队紧密合作，解决技术问题并确保游戏特效的高质量呈现。
6. 对新技术和新方法持续关注和学习，能够结合行业发展趋势，不断提升游戏特效的技术水平和视觉呈现。
|
|
资深特效设计师（天下）
|
|
美术>游戏美术类 |
全职 |
广州市 |
1人
|
2024-04-26 |
|
岗位描述
1、配合产品美术总监制定游戏特效风格，输出特效设计模版和规范；
2、组织动画环节，协同模型、编辑、特效环节进行设计实现工作，并为最终效果负责，确保游戏角色体验；
3、关注游戏体验，了解我们的产品和行业竞品，对消费类资源的特效反馈会自我复盘，推动特效对产品的正向价值反馈；
4、积累和共享特效设计经验，编写课件并培养新人，分享设计经验。
岗位要求
1、热爱游戏，关注游戏体验，结合本岗位工作配合产品改进游戏体验；
2、擅长国风类产品特效的制作，熟悉2-3种不同风格类型特效制作；
3、5年以上特效设计经验，有主导团队开展设计工作经验者尤佳；
4、擅长消费类外观资源的制作，可以独立完成效果攻坚。具备特效设计稿绘制的能力；
5、有较强的综合分析能力，创新能力，准确理解工作需求并高效完成；
6、较强的逻辑思考和表达能力，擅长沟通，执行力强；
7、精通特效编辑器并该掌握该岗位所需软件。
|
|
资深UI视觉设计师（写实射击在研）
|
|
美术>GUI类 |
全职 |
杭州市 |
1人
|
2024-04-26 |
|
岗位描述
1.完成游戏产品的图形界面需求。根据产品策划与UI的设计方案，深入了解产品\用户的特点，进行游戏产品的图形界面风格设计并执行实现；
2.针对产品情况进行界面资源规划，对相应的工作工具进行优化，提高工作品质与效率；
3.制定产品界面视觉风格，并主导/参与执行、输出，确保按品质最终实现；
4.能与各职能部门紧密合作；共同优化设计方案、提高产品品质；
5.有效规划管理界面资源，并能对界面编辑器等工具、方法进行合理优化。
岗位要求
1、五年以上游戏界面设计从业经验，担任过主视觉设计优先；
2、具备良好的创意和审美能力，擅长风格设计和风格把控、具备3D+2D的设计能力，可利用商业引擎进行效果预研、关注体验设计有较好的交互意识；
3、有良好的规范意识，定义好风格和标杆后能制定各类界面设计规范和制作流程，以确保稳定量产；
4、工作态度积极主动，能积极主动的发现项目问题、解决问题、推进方案落地；
5、对新技术有较强的敏锐性，能将新技术运用到现有管线，切实解决项目问题；
6、热爱游戏，对FPS品类，有较深理解优先。
|